Montenegro: prosa e poesia da scoprire

Montagne nere, mare cristallino, fiumi e foreste inesplorate, ma anche una terra di storia, cultura e letteratura. E proprio quest’ultimo aspetto è quello meno conosciuto del Montenegro, giovane repubblica ex-jugoslava indipendente solo da qualche anno, dal passato glorioso di stato crocevia tra Europa occidentale e orientale.

Non molti però conoscono una letteratura che negli ultimi anni ha proposto scrittori innovativi, una prosa e una poesia fatta di orgrglio nazionale, fatta anche di legami con la propria terra, ma anche di stampo e qualità europee.Alla Feltrinelli di Bari è stata presentata un’antologia di opere redatte da 11 autori del Paese balcanico, curata da Pavle Goranovic e intitolata ‘Dalla montagna nera’ (edito da Besa), alla presenza del vice-ministro per la Cultura del Montenegro, Dragica Milic e dell’assessore pugliese al Turismo, Silvia Godelli.

Quest’ultima ha evidenziato i legami che attraversano le due sponde dell’Adriatico: "Puglia e Balcani occidentali sono uniti da questo mare che non segna confini ma sconfinamenti, rottura delle distinzioni. La nostra amministrazione regionale è tradizionalmente orientata a lavorare con le popolazioni e le istituzioni balcaniche in ambito culturale e nella ricerca, ma non solo. Nel settore del turismo ad esempio collaboriamo con il Montenegro anche per ‘accompagnare’ i turisti russi che visitano questo splendido Paese a vedere la nostra Puglia".

Anche il vice-ministro Milic ha sottolineato il forte coinvolgimento tra Italia e Montenegro: "Le relazioni tra i due Paesi sono antiche. Molti artisti e studiosi si sono formati quì in Italia. Adesso però è arrivato il momento, da parte nostra, di far conoscere i nostri artisti e letterati, poco conosciuti al di fuori dei nostri confini".